Who cares about someone else’s story? We perceive another man’s story as a simple story line. We all stand for justice and freedom, but justice loses its importance when it’s so far away. In order to understand what an unjustly convicted person feels, you should at least spend a few hours with him in his prison cell. It’s hard to live with someone else’s problems, especially when you yourself have never had such problems. The world is complex and unfair - we repeat this to ourselves every day in order to reassure ourselves. It’s always been, is and will always be this way, we add and switch on the TV to watch the next football match.
Euromaidan Press is publishing a translation of Ukrainian writer Serhiy Zhadan's appeal to the world in the case of Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov, who from 14 May 2018 has been on a hunger strike for all Ukrainian political prisoners in Russia. It was first published by NZZ in German.
It's all about Oleg Sentsov...
“What’s the situation in Ukraine?” - I hear this question quite regularly. A complete answer calls for an analysis and forecast of events that we experience in Ukraine every day, a brief overview of political news, references to fighting on the front lines, and most definitely, emphasis on the changes that have taken place in Ukrainian society. Instead, the last few weeks have been reduced not to politics, not even to the war, but mostly, to one person. This person is called Oleg Sentsov, a Ukrainian film director arrested in Crimea in the spring of 2014 and sentenced by Russian authorities to 20 years in prison. Some time ago, Sentsov declared a hunger strike, demanding the release of more than 60 Ukrainian citizens currently held in Russian prisons… and he’s ready to fight to the bitter end, that is, until all Ukrainian political prisoners have been released… or until he dies. There are some other Ukrainian political prisoners on a hunger strike too. Therefore, whenever I read or watch the morning news in my country, everything - from official visits of Western leaders to the weather forecast – everything takes place against the image of the countdown launched by Sentsov – 38th day, 39th day, 40th day, and so on… How much time is left?
No compromises with evil
Oleg Sentsov’s hunger strike has become a metaphor for this war. Yes indeed, we can support European interests and integration, or on the contrary, stubbornly refer to Ukraine as a “zone of influence of the Russian Federation”, but in the case of political prisoners who are starving themselves and demanding justice, the whole affair goes beyond any geopolitical considerations, and once again clearly demonstrates the cynicism of this war, where citizens of a country that has been invaded are forced to remind the whole world of the inadmissibility of this evil, the need to resist this evil, and the importance of not compromising with this evil. Sounds a little pathetic, I agree. However, if Sentsov is willing to die in order to remind the world of his dignity and innocence, pathos seems to be far more natural and appropriate than cold skepticism and laziness, which is really the lack of ethics as such. We might say that it’s not about Sentsov, that it’s a matter of principle, but that wouldn’t be completely right. It’s precisely about Sentsov and the other Ukrainian political prisoners who embody these principles. War is people, with their principles, with their tragedies, with their belief in justice prevailing… even if they have to die. This is exactly what the situation in Ukraine is today. There’s another important thing that characterizes our world, with its desire to live life to the fullest and its short memory. Paradoxically, Sentsov’s current situation reminds us of this war more vividly and more clearly than all the efforts undertaken by diplomats and political leaders. When all is said and done, all the great reports on the opening of the Kerch bridge, all the backstage games about rapprochement with Russia, all the football matches, which are supposedly non-political, are losing credibility whenever we’re reminded that the country hosting the 2018 World Cup also holds political prisoners – Ukrainian citizens, hostages of Russian aggression, prisoners on death row waiting for the axe to fall, while football broadcasts blast away continuously. In this case, boycotting or not boycotting the World Cup in Russia is no longer a question of politics. You can be blind to iniquity and falsehood, but iniquity and lies do not disappear. It’s like a recurring child’s nightmare, and it’s childlike to believe that it’s more than enough to close your eyes and the evil devil will immediately disappear.Where's the logic?
The same is true here. If you don’t look in the direction of Russian prisons, you won’t see them there… Moreover, it’s all about football today and not about them. Yes indeed, millions of fans can’t be blamed for FIFA inviting Russia to host the World Cup. These millions of fans are likely honest, decent people, who are opposed to tyranny and dictatorship, to violations of international rules and regulations. It just so happened that this time the World Cup is being held in Putin’s Russia, and you can’t do anything about it. It’s silly to ignore the big game; it’s silly to pretend that you don’t know who won the last match. So what if Russia invaded and annexed Crimea and supplies weapons to the Donbas! Well, what does all that have to do with football? Putin will leave one day, but football will remain a popular game for millions and millions of people. Can you see any logic in this? If you want to, you probably can. You can also see logic in the actions of Olympic athletes and Western politicians on the eve of the summer Olympics in 1936. You can flirt with evil as much as you like; it won’t decline and it won’t go away. On the contrary, our helpless and defensive attitude makes it stronger, bolder and more confident.