Copyright © 2024 Euromaidanpress.com

The work of Euromaidan Press is supported by the International Renaissance Foundation

When referencing our materials, please include an active hyperlink to the Euromaidan Press material and a maximum 500-character extract of the story. To reprint anything longer, written permission must be acquired from [email protected].

Privacy and Cookie Policies.

Ukrainian parliament mulls requiring officials to call the Russian state ‘Muscovy’

Map of Poland and Hungary by Sebastian Munster, 1550. The map shows "Russia" for Ukraine, "Russia Alba" for Belarus, while the Moscow Princedom is called "Moscovia." (Source: karty.by)
Map of Poland and Hungary by Sebastian Munster, 1550. The map shows “Russia” for Ukraine, “Russia Alba” for Belarus, while the Moscow Princedom is called “Moscovia.” (Source: karty.by)
Ukrainian parliament mulls requiring officials to call the Russian state ‘Muscovy’
Edited by: A. N.

Two deputies from the Radical Party, Andrey Lozovoy and Oksana Korchinskaya, introduced a bill in the Ukrainian parliament last summer that would prohibit all government agencies from calling the Russian Federation “Russia” and instead reintroduce “the historical term, ‘Muscovy.’” That measure is now being discussed.

On the one hand, this is little more than a response to Vladimir Putin’s repeated insistence that Ukrainians are not a separate nation and Ukraine is not a real state. But on the other, such a proposal, even if as seems likely it is not adopted, has potentially far-reaching consequences less for Ukraine than for some in the Moscow-centered state.

In their explanatory notes for the bill, the two deputies write that “the name ‘Rus’ and of ‘Russia’ which is its derivative’ are a generally accepted name of present-day Ukraine.”

“The territory of the present-day Russian Federation never until recent times was called by foreign sources and local residents either ‘Rus’ or ‘Russia,’” they continue. Instead, up through the 18th century, “Ukraine appeared under the name ‘Rus’ and its people, including the Cossacks, was called ‘Rusites’ or ‘Ruthenians.’”

The Ukrainian deputies’ action will give aid and comfort to those like Aleksey Shiropayev of Russia’s National Democratic Alliance who have argued consistently that Moscow “occupies” Russia and that the solution to Russia’s problems is the “de-muscovization” of the country.

For background on this trend in Russian thought and on some of its implications, see “To Escape Putinism, Russia Must Expunge Muscovy as Germany Did Prussia,” July 29, 2015; “For Russians, Ukraine is a South Korea to Russia’s North,” September 9, 2015; and “Muscovy Must Become a New Republic in Russia,” August 27, 2013.

Map of Poland and Hungary by Sebastian Munster, 1550. The map shows "Russia" for Ukraine, "Russia Alba" for Belarus, while the Moscow Princedom is called "Moscovia." (Source: karty.by)
Map of Poland and Hungary by Sebastian Munster, 1550. The map shows “Russia” for Ukraine, “Russia Alba” for Belarus, while the Moscow Princedom is called “Moscovia.” (Source: karty.by)
Edited by: A. N.
You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like this.  We keep our reporting open and accessible to everyone because we believe in the power of free information. This is why our small, cost-effective team depends on the support of readers like you to bring deliver timely news, quality analysis, and on-the-ground reports about Russia's war against Ukraine and Ukraine's struggle to build a democratic society. A little bit goes a long way: for as little as the cost of one cup of coffee a month, you can help build bridges between Ukraine and the rest of the world, plus become a co-creator and vote for topics we should cover next. Become a patron or see other ways to support. Become a Patron!

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here


    Euromaidan Press

    We are an independent media outlet that relies solely on advertising revenue to sustain itself. We do not endorse or promote any products or services for financial gain. Therefore, we kindly ask for your support by disabling your ad blocker. Your assistance helps us continue providing quality content. Thank you!

    Related Posts