Why journalists must respect Ukraine’s laws and sovereignty — Portnikov



Article by: Vitaliy Portnikov

Journalists must abide by the laws of Ukraine and enter occupied Donbas and Crimea only through Ukrainian checkpoints.

“We will offend the international news corporations; they will have a poor opinion of us,” is one of the main arguments offered by the critics of the publication of the lists of journalists who have been accredited by the “DNR” and “LNR” terrorists for work in Russian-occupied territories.

I hasten to reassure those who are worried about our reputation and international image. The way they have treated us, they will continue to treat us. Journalism has its own standards. How the situation in zones of conflict is covered is not determined by grievances but on what is really happening.

And if we believe that an “insult” to some journalist– even the most authoritative one — will prevent him from telling the truth, we are very mistaken.

Because when it comes to high-profile topics, basic competition exists. If one person does not tell the truth, another one surely will. The one who is not insulted.

But journalism is also people. And there are different people. It doesn’t require a genius to adapt standards to individual ideas about good and evil. Ukrainians simply have not yet become used to it.

Israelis have been faced with such “standards” from the first day of the existence of their state. A classic example is a news story from the Gaza strip — one that everyone has undoubtedly seen on the TV screen. Terrorists are firing rockets on some peaceful Israeli town. The Israeli air force strikes the missile system, which , as usual, is installed on the roof of a house. A child dies.

Immediately reporters accredited by the terrorists’ ministry of information arrive. The news report appears on the screens — a tiny body, outraged people, inconsolable mother. The anchor quickly babbles that the destruction of the missile installation was preceded by the shelling of the Israeli town.

But why even discuss it. There is not much to say. The rocket hit a non-residential building. Nobody had died. Some Jewish grandmother had suffered a heart attack? Well here the Russian (German, French) viewer has a chance to laugh nobly through clenched teeth. Well she deserved it, the old Jewish woman. But the baby died!

For greater objectivity, two experts are invited to the broadcast — Israeli and Palestinian. The Israeli one says something about the need for peaceful resolution of the problems and that his country will not let attacks on its territory go unpunished.


The Palestinian answers that his people have been deprived of land and state and that on top of everything a child has been killed. So why be surprised that radical attitudes are intensifying? What do you think, which side does the audience sympathize with? And this is happening practically every day on the broadcast channels of practically every major news corporation of the world.

But I would like to inform you that if the Israelis had been afraid of offending their colleagues, Israel would have disappeared from the political map a long time ago. And the news corporations would be presenting fascinating programs on the “New Holocaust” in the section on “Fascinating History.” And the viewers would be weeping in front of their TV sets — though perhaps not all of them.

If we want Ukraine to end up in the same category, we can continue to be afraid of offending the esteemed journalists. Or we can behave as a state that respects itself — help the journalists do their work but demand from them a strict compliance with the laws of Ukraine. The rules would be simple.

  • Entry to the occupied territories of the Donbas and Crimea is possible only through Ukrainian checkpoints.
  • Professional activity in the occupied territories requires accreditation by Ukrainian agencies.
  • After receiving this accreditation, the foreign citizen has the right to take formal steps to ensure work in the Donbas or Crimea (there is no question about Ukrainian journalists because the state is not responsible for their security in the occupied territories).
  • Return from the occupied territories can be only to Ukrainian territory.

Individuals who violate these rules — in other words, the ones who enter occupied territories from parts of the border with Russia not under Ukrainian control and who are accredited by the agencies of the occupiers without receiving Ukrainian accreditation should be denied the right to  pursue professional activity in Ukraine and the right to enter our country for a period of 5 to 10 years.

Let the international corporations send other journalists — those who respect our statehood. And it is for this very reason that it becomes necessary to analyze the accreditation lists.

I find the calls to review what the journalists wrote and said absolutely insane. Excuse me, but we live in a free world and we will not force anyone to shut up –neither our people nor the foreigners. However, respect for the law, for Ukraine’s sovereignty and its territorial integrity is the one thing we can demand.


Translated by: Anna Mostovych

Edited by: A. N.

Source: Espreso TV

Dear readers! Since you’ ve made it to this point, we have a favor to ask. Russia’s hybrid war against Ukraine is ongoing, but major news agencies have gone away, which is why it's extra important to provide news about Ukraine in English. We are a small independent journalist team on a shoestring budget, have no political or state affiliation, and depend on our readers to keep going (using the chanсe - a big thank you to our generous supporters, we couldn't make it without you.)  If you like what you see, please help keep us online with a donation

Tags: , , , , , , ,


  1. Avatar YaYa says:

    Once again, I can’t totally agree with that. Compare the situation with Israel/Palestine is inappropriate because the situations really aren’t the same – it could even be counterproductive if you consider that Palestinians, like Ukrainians, have been invaded…. Anyway, if you followed last war in Gaza – ok, it happened during summer 2014 while Ukrainians were very busy at home – you would know that journalists showed and denounced the rocket launchers used by Hamas next to schools and other civilian places. And that journalists could denounced them only because they were in Gaza and could see them!
    I hope journalists – at least the free ones – abide by ukrainian laws and I’m almost sure they do as much as they can. But I also imagine that it’s not always possible, especially when they’re coming from Russia and for what I know, even in Russia there are a few journalists who aren’t propagandists.
    Anyway, what Myrotvorets and some politicians did by leaking journalists’ data and defending the leak is completely indignant, dangerous and unlawful. They uncritically considered all journalists guilty of treason – but the aren’t judges! How would they react if journalists leaked all their data while accusing them of being dangerous activists or extremists? Is Ukraine a state of law – or do you want to be just a russian clone with your own Kiselev? Because here is the problem!
    I well understand that it’s a lot more easy to defend freedom of the press while living in a very peaceful country. But it’s as necessary as for Ukrainians to remind us that their country is victim of a hidden russian war.

    1. Avatar Alex George says:

      I can see the force of your first paragraphs, but I question this:

      “what Myrotvorets and some politicians did by leaking journalists’ data and defending the leak is completely indignant, dangerous and unlawful.”

      Why is simply publishing their names and identifying them so bad? Why would journalists be afraid of having the world know that they were accredited by the separatists?

      1. Avatar YaYa says:

        The problem is not their names, we can read them in the news. The problem is their personal data with personal phone numbers and so on.

        1. Avatar Quartermaster says:

          The solution is easy – respect the sovereignty of Ukraine. If they don’t give that respect, then they are not doing their job honestly.

          1. Avatar YaYa says:

            Do you really think that respecting country’s sovereignty means to be a honest journalist? Russian propagandists don’t stop respecting Russia’s sovereignty. Are they honest journalists?
            And what about Panama Papers, Weakileaks and so on? Would you have preferred that journalists respect «countries’ sovereignty» and didn’t do their job? I don’t!
            Unfortunately, we don’t live in a “black and white” world!

          2. Avatar Quartermaster says:

            You’ve missed the point. It’s not about whether someone is honest or not, but respecting the law. Putinists have not done so. Reporters that do not go through Ukrainian checkpoints or accept “accreditation” from terrorists, are not doing so.

          3. Avatar YaYa says:

            Sorry, but you missed it. What I wrote wasn’t especially about russians “journalists” who illegaly crossed ukrainian border but about all “journalists” staying in Russia without violating any of their (awful) laws. And that don’t make
            them good or honest, neither stop them being proagandists! So…
            And I’m pretty sure that Yanoukovitch’s regime found that some ukrainian journalists (like Tetiana Chornovol) broke a lot a lot of laws while denouncing them. No?

          4. Avatar YaYa says:

            Quartermaster, you’re pushing me in a way I didn’t want to go! Now, I feel like if I said that it’s normal for every journalist to breake the laws. But it’s not, of course, and I will never defend such a position. I just mean that sometimes, to make a good and honest job, they have no other way. Not sure Pavel Kanygin came in Donbass with an ukrainian accreditation – or did he? But anyway, he did a useful job showing the anger of Donbass people against DNR. And was beaten for it!

  2. Avatar Quartermaster says:

    “Begging” for help from terrorists? Don’t give up your day job Russian pig.

  3. Avatar Alex George says:

    Oh please, the DNR and LNR are useless, just vodka-soaked gangsters. All the real fighting has been done by the Russian Army.

    Anyway, why would ISIS go anywhere near Ukraine – Russia has 23 million native-born Muslims, and that is where ISIS is already working.