Russland: Steve-Jobs-Denkmal abgerissen…
… nachdem sich Jobs’ Nachfolger als schwul geoutet hat. pinknews.co.uk - 3. November 2014 Ein gigantisches, interaktives iPhone-Denkmal…
Browsing Category
Language
819 posts
Ukrainian news in different languages
Wie zum Hohn auf die Vereinbarungen von Minsk
Die Separatisten haben mithilfe von 15.000 Söldnern/Soldaten aus Russland vier Gefechtsverbände gebildet. Die Separatisten haben vier offensive Gefechtsverbände…
Euromaidan-Konferenz: Lernen von den Medienprofis
Bürgeraktivist*innen treffen sich am 15. November 2014 mit Experten aus vielen Berufsfeldern um zu lernen. Am 15. November…
Ukraine: Rebellen locken Wähler zur Wahl – mit Gemüse
von Roland Oliphant, Donezk, 2. November 2014, in The Telegraph Die Wähler, die bei den von den Rebellen…
CPJ: Russischer Schauspieler für das Tragen von Presseinsignien und Abfeuern von Waffen scharf kritisiert
von Muzaffar Suleymanov / Committee to Protect Journalists Der russische Schauspieler Michail Poretschenkow hat sich in eine Reihe mit…
Der Banksy von Donezk dokumentiert seine Folter
Von Reid Standish, foreignpolicy.com 21. Oktober 2014 Als Sergej Sacharow zum ersten Mal Kunstinstallationen und Graffiti machte, die…
Ein Gericht im Donbas verhängt die Todesstrafe
von Olena Removska, RFE/RL In der Region Luhansk, im von den Terroristen kontrollierten Altschewsk, “verurteilt” ein sogenanntes "Volkstribunal''…
Die Wahlen in der Ukraine: Die Ergebnisse im Süden und Osten
von Wolodymyr Dubowyk - European Council on Foreign Relations - 31. Oktober 2014 Die Parlamentswahlen in der Ukraine…
Fake-Beobachter „beobachten“ Fake-Wahlen in den Fake-Republiken
von Anton Shekhovtsov auf seinem Blog, 1. November 2014 (Aktualisiert 3.11. 19:00) Die „Donezker Volksrepublik (DNR) und die…
Gannuschkina: Aus „Die Krim ist unser“ wurde “Die Krim ist unser Ende“
Die russische Menschenrechtlerin Gannuschkina meint: Bei Vielen ist das Gefühl „die Krim ist unser“ dem Gefühl „die Krim…
Jerofejew: Es wäre naiv zu glauben, Putins Abtritt würde die Aggression beenden
Titelbild: Der russische Präsident Wladimir Putin und der Präsident der Ukraine Petro Poroschenko beim Händedruck anlässlich der Gespräche…
Russische Soldaten werden aus dem Urlaub zurückgerufen – Krieg im Donbas
In Russland hat eine groß angelegte Rückrufaktion von Soldaten aus dem Urlaub begonnen, während die Terroristen im Donbas…
Kann der Lemberger Bürgermeister die ukrainische Politik ein für allemal verändern?
von Halyna Tereshchuk - RFE/RL - 31. Oktober 2014 - Video-Interview Andrij Sadowyj wirkt wie ein Mann, der…
Revolutionen und ihre Übersetzer
Maidan, der Konflikt in der Ukraine und die russische Neue Linke von Alexej Jurtschak in Cultural Anthropology Titelbild:…
Putin und der Front National – die russischen Netzwerke der Le Pens
Von Vincent Jauvert, Nouvel observateur, 26. 10. 2014 Die Familie Le Pen – zunächst Jean-Marie, dann Marine und…
Nadija Sawtschenko: Entführt und dann wegen illegalen Grenzübertritts angeklagt
von Halya Coynash, Charkiwer Menschenrechtsgruppe Ungebrochen in russischer Haft, jetzt ukrainische Parlamentarierin vom 27.10.2014 (aktualisierte Übersetzung) und Entführt…
Während Putin über Frieden spricht, kommt weiterhin Fracht 200* aus dem Donbas nach Russland
Im Internet tauchten eindeutige Beweise auf, dass Soldaten aus Russland am Konflikt im Donbas teilnehmen. Vor Kurzem erschien…
Nachlese zu den Wahlen auf der Krim – Putins Partei “Einiges Russland” festigt die Herrschaft
von Kirill Michailow, Euromaidan Press Bei den von den russischen "Behörden" am 14. September abgehaltenen Wahlen auf der…
Liste der rechtsextremen Abgeordneten in der neu gewählten Rada
Anton Schechowzow: Nach Rücksprache mit Kollegen haben wir uns entschieden, die weit rechts stehenden 13 Mitglieder des neuen…
Viele der “neuen” Abgeordneten haben am 16. Januar den diktatorischen Gesetzen zugestimmt
von: Charkiwer Menschenrechtsgruppe Nach Angaben von Wiktoria Sjumar, Journalistin und neu gewählte Abgeordnete der Narodnij Front, sind 62…