Der Stern von Waleri Gergijew ist im Sinkflug – als Dirigent bei den Musikfestspielen Saar unerwünscht
Seit dem Jahr 1995 hat der Intendant der Musikfestspiele Saar, der deutsche Pianist Robert Leonardy, das Thema der…
Browsing Category
Language
819 posts
Ukrainian news in different languages
Von russischen Soldaten bei Ilowajsk gefangen genommen und dann von Freischärlern verprügelt – Video
Ein neu eingestellter YouTube-Clip zeigt, wie vom Kreml unterstützte Freischärler den Journalisten Jehor Worobjow verhören und verprügeln, nachdem…
Senzow und Koltschenko- ukrainische Bürger und politische Gefangene in Russland
von Halya Coynash, Menschenrechtsgruppe Charkiw In einem ansonsten inhaltslosen Brief (siehe Scan) hat der russische Generalstaatsanwalt versehentlich zugegeben,…
Flug MH17: Abbott konfrontiert Putin und fordert Entschädigung
von Mark Kenny, The Sydney Morning Herald Der australische Premierminister Tony Abbott hat den russischen Präsidenten Wladimir Putin…
OSZE informiert Russen über ukrainische Militärpositionen
Zu einem Zeitpunkt, an dem die Spannungen in der vom Konflikt betroffenen Ostukraine steigen, hat sich herausgestellt, dass…
Nadija Sawtschenko: Ich bin krank von Russland und seinen Lügen-Gerichten
von Halya Coynash, Charkiwer Menschenrechtsgruppe Die ukrainische Pilotin und jetzt auch Parlamentsabgeordnete Nadija Sawtschenko wurde schließlich am vergangenen…
Russische Touristen auf Safari in der Ostukraine
von UNIAN Eine neue „Vergnügung“ ist neuerdings in der Ukraine aufgetaucht: Einige Tage Extrem-Touren in der ATO-Zone. Die…
OSZE bestätigt Panzerkolonnen im Raum Donezk
Vor-Ort-Bericht der OSZE-Sonderbeobachtermission in der Ukraine (SMM), 8. November 2014 In der Stadt Donezk und in Makijiwka (25km…
Russland hat keinen Plan für die Zukunft
von Georgy Bovt – The Moscow Times – 28. Oktober 2014 Anlässlich seiner Rede vor dem Waldai-Club in…
Internationale “Wahlbeobachter” im Donbas: Moskau – Rostow – Donezk
von Anton Shekhovtsov auf seinem Blog Die Beobachter kamen in Moskau am 31. Oktober an und checkten im…
Ukrainer brauchen voraussichtlich für Reisen nach Europa ab 2015 kein Visum mehr
Die ukrainische Regierung kündigt die Ausstellung von biometrischen Reisepässen ab dem 1. Januar 2015 an. Dabei handelt es…
Bildbeweis: Raketen auf Schule in Donezk kam aus dem von Terroristen besetzten Gebiet
Das Innenministerium der Ukraine hat Bilder veröffentlicht, die beweisen können, dass die Rakete, die eine Schule in Donezk…
Die DVR – ein grober Überblick
von Jewhenyj Schibalow, ZN Sowohl russische Geheimdienste und Politiker als auch die Behörden in Donezk und Kyiw haben…
Das Minsker Abkommen ändern … Vorbote eines neuen Angriffs
Von Taras Klotschko, Espreso.tv, 5.11.2014 Die von den Terroristen der DVR (Donezker Volksrepublik) und LVR (Luhansker Volksrepublik) herausgegebene…
Russische Falschinformationen und westlicher Irrglaube (Teil 3/3)
von John Besemeres, insidestory.org.au; Übersetzung von Teil 1 und Teil 2 hier. Wieso also sind westliche Kommentatoren so…
BPP-Partei will Diskriminierung von LGBT unter Strafe stellen
Das Sekretariat der Partei “Block Petro Poroschenko” gab in einem Brief an die Redaktion des ukrainischen LGBT-Portals eine…
Intellektuelle in Russland fordern TV auf, Unwahrheiten zuzugeben
Russische Intellektuelle fordern das staatliche Fernsehen auf, Unwahrheiten in der Ukraine-Berichterstattung zuzugeben Von Anna Dolgow, The Moscow Times…
Aus dem Leben eines Beobachters – Über Abstimmungen, Konferenzen, Pyramidenspiele und Alkohol
Auch in Belgien stießen die „Referenden“ sowohl auf der Krim als auch im Donbas auf Interesse, da sich…
Putins Strategie in der Ukraine: Panik schüren, provozieren, einmarschieren – und dann nochmal von vorn
von Paul Goble, The Interpreter, 3. November 2014 Wladimir Putin hat eine sehr klare Strategie in der Ukraine:…
Wiederbelebter Orientalismus: Koloniales Denken in Kommentaren westlicher Analysten über die Ukraine
von Fabio Belafatti Westliche Kommentatorinnen und Kommentatoren sollten sich von alten Vorurteilen befreien, die auf das Zeitalter des…