Copyright © 2024

The work of Euromaidan Press is supported by the International Renaissance Foundation

When referencing our materials, please include an active hyperlink to the Euromaidan Press material and a maximum 500-character extract of the story. To reprint anything longer, written permission must be acquired from [email protected].

Privacy and Cookie Policies.

Ukrainian political prisoner writes moving letter from Chechnya

Mykola Karpiuk
Ukrainian political prisoner writes moving letter from Chechnya
Translated by: Christine Chraibi

Mykola Karpiuk was arrested in Russia in March 2014, when he served as deputy leader in Right Sector in charge of ideology. Karpiuk and Stanislav Klykh were accused of taking part in the Chechnya war in 1994-95, where they allegedly killed 30 Russian soldiers.

Stanislav Klykh and Mykola Karpiuk

Before seeing his attorney, Dokka Itslayev in the Grozny jail, Mykola Karpiuk was approached by  Ukrainian activists who handed him a letter. Karpiuk promptly gave them a reply, which was passed on to the media and social networks:

Dear Ukrainian and Ukrainian, my beloved brothers and sisters! I’m deeply touched by all the support and solidarity you’ve shown for my cause. Thank you very much and I bow before you and Ukraine. We haven’t been able to see each other, but don’t worry too much about it. My soul, my heart and my thoughts are with you. We are a great nation! Therefore, victory will be ours! With deep brotherly love, Mykola Karpiuk


Translated by: Christine Chraibi
You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like this.  We keep our reporting open and accessible to everyone because we believe in the power of free information. This is why our small, cost-effective team depends on the support of readers like you to bring deliver timely news, quality analysis, and on-the-ground reports about Russia's war against Ukraine and Ukraine's struggle to build a democratic society. A little bit goes a long way: for as little as the cost of one cup of coffee a month, you can help build bridges between Ukraine and the rest of the world, plus become a co-creator and vote for topics we should cover next. Become a patron or see other ways to support. Become a Patron!

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here

    Euromaidan Press

    We are an independent media outlet that relies solely on advertising revenue to sustain itself. We do not endorse or promote any products or services for financial gain. Therefore, we kindly ask for your support by disabling your ad blocker. Your assistance helps us continue providing quality content. Thank you!

    Related Posts