KyivPride: Es ist Zeit, der Welt unsere Geschichte zu erzählen
Artikel von Olena Semenowa, Organisationskomitee KyivPride Wir begannen mit der KyivPride, der ersten in der ukrainischen Geschichte, erst vor…
Browsing Tag
Menschenrechte
24 posts
Berlin 8.7. – Die Zivilgesellschaft auf der Krim nach der Annexion durch Russland
Quelle: Ankündigung auf der Webseite “Article20.org” Der Deutsch-Russische Austausch e.V. und Amnesty International laden ein: Die Zivilgesellschaft auf der…
Zwei Medizinstudenten in Donezk entführt
26.06.14 - Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung) Nach Angaben des ersten stellvertretenden Dekans der Donezker Nationalen Medizinischen Universität, Boris Iwnijew,…
Inhaltslose “positive Signale” erneut Vorwand für den Westen bei Sanktionen einzuknicken
Der russische Präsident Wladimir Putin und Österreichs Bundespräsident Heinz Fischer bei einem Staatsbesuch, bei dem Putin auf dem…
Hilfe für die Inlandsflüchtlinge
von Jewhen Sacharow (Yevhen Zakharov), Charkiwer Menschenrechtsgruppe 19.4.2014; Übersetzung aus dem Englischen Als Folge der Besetzung der Krim kamen von…
Kinder- und Jugendzentrum in Donezk von Militanten der “Donezker Volksrepublik” besetzt
Quelle: Charkiwer Menschenrechtsgruppe; Übersetzung 19.6.2014 Die Regionalverwaltung Donezk berichtet, dass das Donezker Regionale Kinder-und Jugendzentrum in der Stadt Donezk…
Kinder- und Jugendzentrum in Donezk von Militanten der “Donezker Volksrepublik” besetzt
Quelle: Charkiwer Menschenrechtsgruppe; Übersetzung 19.6.2014 Die Regionalverwaltung Donezk berichtet, dass das Donezker Regionale Kinder-und Jugendzentrum in der Stadt Donezk…
“Ukraine, vergib uns!”
Halya Coynash, Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung) 17.6.2014 Trotz der unermüdlichen Propaganda und der Hasstiraden in den meisten russischen Medien…
"Ukraine, vergib uns!"
Halya Coynash, Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung) 17.6.2014 Trotz der unermüdlichen Propaganda und der Hasstiraden in den meisten russischen Medien…
Terroristen foltern Euromaidan-Aktivisten zu Tode
Quelle: pravda.com.ua, 15.6.2014 (Übersetzung aus dem Ukrainischen) In Luhansk wurde Olexander Reschetnjak, ein Aktivist des Luhansker Euromaidan, nach zweitägiger Folter…
Ein Journalist und ein Filmproduzent wurden in Simferopol festgenommen und geschlagen
03.06.14 - Charkiwer Gruppe für Menschenrechtsschutz (Kharkiv Human Rights Protection Group) - Übersetzung aus dem Englischen In Simferopol…
Ein Journalist und ein Filmproduzent wurden in Simferopol festgenommen und geschlagen
03.06.14 - Charkiwer Gruppe für Menschenrechtsschutz (Kharkiv Human Rights Protection Group) - Übersetzung aus dem Englischen In Simferopol…
Heinz Josef Sehr, ein deutscher Rechtsanwalt aus Duisburg, klagt gegen Russland
Quelle: Veronika Kramar, Radio Freies Europa / Radio Freiheit Ukrainisch, 30.5.2014 Auszugsweise Übersetzung aus dem Ukrainischen Unter einer Vielzahl von…
Über Wahrheit und Ungerechtigkeit: Ergebnisse der Strafverfahren gegen die Täter, die Mykhaylo Havryliuk gefoltert haben
Heute wurden vor dem Amtsgericht des Bezirks Petschersk in Kyiw in zwei Fällen über den Machtmissbrauch im Dienst…
Milana – 14 Tage in der Hand von Terroristen
24.5.2014 society.lb.ua (weitere Quellen am Ende des Artikels) Übersetzung aus dem Russischen Milana Omeltschuk verbrachte 14 Tage in…
RFE/RL: In der Ostukraine ist Folter eine neue Waffe
Claire Bigg, RFE/RL, 21. Mai 2014 Übersetzung aus dem Englischen In dem Moment, als er eine separatistische Fahne…