Deutsch EU besteht nicht auf vorgezogene Präsidentenwahlen in der Ukraine – Erweiterungskommissar Štefan Füle Ob es in der Ukraine vorgezogene Präsidentschaftswahlen geben soll, haben die Menschen in der Ukraine zu entscheiden. In der…
Deutsch EU ist bereit ein „neues inklusives Ministerkabinett“ in der Ukraine zu unterstützen Die wichtigste Bedingung für die Finanzhilfe an die Ukraine bleibt die Durchführung von Reformen im Land. Dies steht für…
Deutsch Der französische Philosoph Bernard-Henri Lévy: „Europas Herz schlägt in Kiew“ von Boris Klimenko (Kiew), 9. Februar 2014 Bernard-Henri Lévy (BHL), Journalist, Publizist und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens in…
Deutsch Saakaschwili: Der Maidan ist das Ende des russischen Imperiums Möglicherweise wird irgendwann in den Geschichtsbüchern stehen, dass das russische Imperium auf dem Maidan unterging. Das erklärte der…
Deutsch Polizei General Mykola Kaplij: “ich habe der Regierung drei Tage Zeit gegeben” Der Polizei General, ehemaliger Vorgesetzter der Abteilung für Innere Angelegenheiten der Region Tscherkassy und kommissarische Leiter der regionalen…
Deutsch “Znak Oklyku!”: Schiessen Sie nicht in den roten Kreuz Die Journalisten des “Znak Oklyku” (übersetzt “Ausrufezeichen”) fanden über das Schicksal des freiwilligen Arztes Aleksij Tutov heraus, der…
Deutsch Polizei General Mykola Kaplij: “ich habe der Regierung drei Tage Zeit gegeben” Der Polizei General, ehemaliger Vorgesetzter der Abteilung für Innere Angelegenheiten der Region Tscherkassy und kommissarische Leiter der regionalen…
Deutsch Die Ärzte des Maidan bitten die internationale Gemeinschaft, Einfluss auf die Regierung der Ukraine zu nehmen Die Ärzte des Maidan appellierten an die internationale Gemeinschaft, die ukrainischen Behörden zu beeinflussen, damit die Polizei sie…
Deutsch Die autonome Persönlichkeit und der Terror Halyna Pahutiak 04.02.2014, 22:11 Der Terror traf zuerst die Wirtschaft – die Klein- und Mittelschichtunternehmen wurden regelmäßig vernichtet.…
Deutsch Auf beiden Ufern Tetyana Oharkova Original: http://life.pravda.com.ua/society/2014/02/3/151139/ Übersetzung - Sania Frankewycz-Thiry Sie haben nicht für eine Idee gekämpft, haben keiner politischen…
Deutsch Die Sehnsucht nach einem Helden Von Oleh Kryshtopa Wir standen auf den Barrikaden und starrten in die Richtung des Regierungsgebäudes. In manchen Fenstern…
Deutsch Den Maidan überqueren Roman Romaniuk, Freitag, 07. 02. 2014, 14:31 Jede Revolution, wie auch jede Bekämpfung der beliebigen Revolution, fängt mit…
Deutsch Die Verkehrspolizei versucht Führerschein zu entziehen für den Maidan Besuch Montag, der 10 Februar Die Verkehrspolizei versucht, dem Leader der kleinen Oppositionspartei “Für Ukraine” Juri Zubko seinen Führerschein…