Support us on Patreon
Eng
Esp
Support us on Patreon

Aus den russischen Fernsehnachrichten verschwand die „Kiewer Junta“

byEuromaidan Press Übersetzerteam
15/09/2014
2 minute read
Aus den russischen Fernsehnachrichten verschwand die „Kiewer Junta“
Die russischen Fernsehkanäle erhielten neue „Leitlinien“ - seit dem 4. September wird in den russischen Hauptfernsehkanälen die Phrase „Kiewer Junta“ nicht mehr verwendet, obwohl noch einen Tag zuvor der Begriff fünf Mal erwähnt wurde. Darüber berichtet der Journalist Wladimir Warfolomejew von „Echo Moskau“ und bezieht sich dabei auf Daten des Medien-Monitoring-Service „Medialogia“, der die Anzahl der Erwähnungen verschiedener Termini und Personen in den Nachrichten zählt.
Im Internet wurde das Thema heiß diskutiert, nachdem die Webcommunity „Sputnik und Pogrom“ auf ihrer Facebookseite Informationen darüber veröffentlicht hatte, dass die WGTRK (Die "Allrussische Staatliche Fernseh- und Radiogesellschaft ") neue „Leitlinien“ erhalten hat: Demzufolge wurde es verboten, den ukrainischen Präsidenten Pjotr Poroschenko einen „Verbrecher" zu nennen, und der ehemalige Militärführer der Terroristen, Igor Girkin, darf nicht mehr gezeigt werden. Es wird auch empfohlen, die Namen „Donezker Volksrepublik“ und „Luhansker Volksrepublik“ zu vermeiden, und dafür „Donezker Gebiet“ und „Luhansker Gebiet“ zu sagen. Diese Informationen waren von einem Abgeordneten der Staatsduma, Dmitrij Gudkow per Twitter in Umlauf gebracht worden. Patzer der russischen Propaganda haben bereits mehrfach eine breite Resonanz im Internet hervorgerufen. So gelangte eine Reportage des „Ersten Kanals“ über ein Kind, das angeblich in Slawjansk von ukrainischen Soldaten gekreuzigt worden war, zu großer Berühmtheit.
Einen weiteren berühmten Patzer der Propaganda beschrieb Arina Borodina ausführlich auf den Seiten von "Forbes": Ein gewisser Andrej Petkow wurde zunächst als „deutscher Söldner“ vorgestellt, und eine halbe Stunde später dann als Terrorist. „Rossija 1“ und NTV strahlten jeweils die beiden unterschiedliche Varianten aus. Der Kanal NTV erklärte die widersprüchlichen Versionen letztlich damit, dass Petkow wahnsinnig sei.

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here



    Euromaidan Press

    We are an independent media outlet that relies solely on advertising revenue to sustain itself. We do not endorse or promote any products or services for financial gain. Therefore, we kindly ask for your support by disabling your ad blocker. Your assistance helps us continue providing quality content. Thank you!

    Related Posts