Copyright © 2024 Euromaidanpress.com

The work of Euromaidan Press is supported by the International Renaissance Foundation

When referencing our materials, please include an active hyperlink to the Euromaidan Press material and a maximum 500-character extract of the story. To reprint anything longer, written permission must be acquired from [email protected].

Privacy and Cookie Policies.

Olena Bilozerska: At a checkpoint in eastern Ukraine

Olena Bilozerska: At a checkpoint in eastern Ukraine

I’m sitting near the checkpoint; I’ve forgotten how long I’ve been here. We haven’t heard from our boys since yesterday afternoon. I only know that’s it’s hell over there, and it’s impossible to get to them now.

They are over there, and I’m cooling it here (not an adequate word in this terrible heat, but that’s the truth). I don’t know when I’ll see them. This uncertainty is worse than a mortar attack.

There is almost no connection, no coverage here – not just the Internet, but also your regular mobile phone. Not only can they not call us, but I too, sit here without mobile coverage. As soon as a connection appears, I hurry to call or write people… at least let them know that I’m safe.

There are very few refugees and civilians on the roads. Guys who were fortunate enough to get out of the border villages told us that almost all the civilians have left… maybe two or three houses with elderly people left in each village; after all, they have nowhere to go. “Iron pigs” fly overhead; locals call them “new express mail”. The boys tell us that it’s only a few seconds to Russia.

When it gets dark, I see flashes and hear the sound of exploding Grads that are fired from Russian territories. You know what’s interesting? I see them with the naked eye, while people who have satellite dishes, powerful optic systems, etc. don’t see a thing. Is this the way it should be? They’ve invented the fucking “ATO zone”… ATO with Grads.

I was told that some trendy analysts say that everything will be resolved in the next few days… either Putyara openly brings in his troops or accepts the fact that the “separatists” will be wiped off the face of the earth. Would someone please ask those analysts how long I still have to sit at this checkpoint?

Actually, I’ve realized one important thing: what is happening on the front lines and what is happening in government offices, what Poroshenko and Obama declare and what press agencies announce – these are two different worlds that are not at all connected and are independent of each other. The front has long lived a life of its own. Major combat operations are actually run by lieutenants, colonels and commanders that are on the battlefield. Quick raids are organized by group commanders. The generals in Kyiv are cut off from reality; they don’t know what’s happening here. As for the media and news – it’s just one big never-ending lie.

Olena Bilozerska is a Ukrainian journalist.

[hr]Source: FB/bilozerska
Translated by Christine Chraibi

 

You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like this.  We keep our reporting open and accessible to everyone because we believe in the power of free information. This is why our small, cost-effective team depends on the support of readers like you to bring deliver timely news, quality analysis, and on-the-ground reports about Russia's war against Ukraine and Ukraine's struggle to build a democratic society. A little bit goes a long way: for as little as the cost of one cup of coffee a month, you can help build bridges between Ukraine and the rest of the world, plus become a co-creator and vote for topics we should cover next. Become a patron or see other ways to support. Become a Patron!

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here


    Will the West continue to support Ukraine?
    • Know what moves the world.
    • Stay informed with Kompreno.
    • Get quality journalism from across Europe.
    Special discount
    for Euromaidan Press readers
    Euromaidan Press

    We are an independent media outlet that relies solely on advertising revenue to sustain itself. We do not endorse or promote any products or services for financial gain. Therefore, we kindly ask for your support by disabling your ad blocker. Your assistance helps us continue providing quality content. Thank you!

    Related Posts