Kriegsgefallenenidentifizierungszentrale in Rostow am Don eingerichtet
Laut einer Quelle in der ATO-Zentrale wurde in einer der Militäreinheiten in der Nähe von Rostow am Don…
Browsing Tag
Russland
311 posts
Bericht der OSZE-Beobachtermission: Ein russischer Konvoi aus 220 Fahrzeugen fuhr am Grenzübergang Donezk in die Ukraine
Bericht der OSZE-Beobachtermission an den russischen Grenzübergängen Gukowo und Donezk (Region Rostow am Don), 13. September 2014 Ein…
Auch im hohen Norden: tote Soldaten aus der Ukraine
Bildunterschrift: Marineinfanteristen der Nordflotte führen am 9. Mai in Nikel ihr Können vor. [Anm. d. Übers.: diese Show…
Die russische Staatsduma möchte Google nationalisieren
übersetzt aus dem Englischen von Dagmar Schatz für Euromaidan Press auf Deutsch Google habe bis Anfang 2015 eine…
Klerikalfaschisten und ihre Sponsoren
Russische Klerikalfaschisten treffen sich mit ihren Sponsoren am 28. August im Kloster Walaam in Karelien: rein „zufällig“ war…
Mütter, wofür sterben Eure Kinder – Erklärung der russischen Antikriegsbewegung
In den letzten Wochen verbreiteten sich Nachrichten in russischen und internationalen Medien, dass russische Armeeangehörige, sowohl Rekruten als…
Andrej Piontkowskij – Neurussland aus dem Gesichtspunkt der Quantenmechanik
… Das ursprüngliche Projekt des Großen Neurusslands ist im Eimer. Es bekam keine Unterstützung in den sechs aus…
Ljudmila Alexejewa: Die Besetzung der Krim hat Schande über mein Land gebracht
Die prominente Menschenrechtsverteidigerin Ljudmila Alexejewa hat eine Erklärung veröffentlicht, nachdem Behauptungen aufgetaucht waren, sie habe in einem Interview…
Russland leitet Strafverfahren gegen Litauer ein, die den Militärdienst in der sowjetischen Armee verweigert haben
Russland leitet Strafverfahren gegen Litauer ein, die den Militärdienst in der sowjetischen Armee verweigert haben © DELFI (Š.Mažeikos…
Pyrrhussieg für Putin
von Rolf Heine (Facebook) Russland hat wesentliche Kriegsziele nicht erreicht. 1. Mariupol wurde, trotz massivem Angriffs russischer Artillerie…
Estnischer Polizist mit vorgehaltener Waffe nach Russland entführt
Estnisch-russische Grenze bei Võmmorski, Setumaa, Foto: Oliver Matkur von Andres Einmann, Postimees, 5. September 2014 Heute Morgen um…
Keine Zwangspsychiatrie gegen Nadija Sawtschenko!
Eine Reihe von ukrainischen Psychiatern, darunter der ehemalige sowjetische politische Gefangene Semjon Glusman, fordert die Gemeinschaft der Psychiater…
Akunin verlässt Russland: Als nüchterner Mann fühlt er sich unter den Betrunkenen unwohl
Von: Obozrevatel, 2. September 2014 Übersetzt von Euromaidan Press auf Deutsch Der berühmte russische Schriftsteller Grigori Tschchartischwili, besser…
Russisches Anti-Kriegs-Komitee gegründet – hier ist das erste Statement
Auf dem Banner steht: „für Eure und unsere Freiheit“, auf dem weißen Zettel: „Kein Krieg“. Foto: Ivan Trefilov (RFE/RL)…
Anton Shekhovtsov: Die Freiheitliche Partei Österreichs – rechte pro-russische Lobbyisten und Händler mit Täuschungen
Quelle: Anton Shekhovtsovs Blog, 20.6.2014 (Übersetzung aus dem Englischen) Ich schrieb bereits in früheren Artikeln, dass Putins Russland mit europäischen Rechtsaußen-Parteien kooperiert. Einer…
Nadja Tolokonnikowa: Putin hat Angst vor einer echten Opposition – wie er Angst vor Pussy Riot hatte
Kommentar von Nadja Tolokonnikowa, erschienen in The Guardian am 18. Juni 2014 (Übersetzung) Er hat gerade die Krim erobert. Er hat sich…
Igor Tschubais auf Echo Moskwy: Es herrscht Krieg gegen die Ukraine. Augen auf!
Dr. Phil. IGOR TSCHUBAIS für Radio Echo Moskaus (Echo Moskwy). 15.6.2014. (Übersetzung) Igor Tschubais ist Doktor der Philosophie und Autor zahlreicher Bücher,…
Nemzow bringt den FSB in Bedrängnis, er fordert eine Erklärung für die "Fracht 200"
Quelle: tsn.ua, 9.6.2014 Zusammenfassende Übersetzung Der russische Oppositionspolitiker Boris Nemzow hat sich an den Russischen Föderalen Sicherheitsdienst (FSB)…
Nemzow bringt den FSB in Bedrängnis, er fordert eine Erklärung für die “Fracht 200”
Quelle: tsn.ua, 9.6.2014 Zusammenfassende Übersetzung Der russische Oppositionspolitiker Boris Nemzow hat sich an den Russischen Föderalen Sicherheitsdienst (FSB)…
Die 20 größten Lügen Russlands über die Ukraine
Quelle: Julia Davis, Examiner.com, 5.6.2014 Übersetzung aus dem Englischen In den letzten Jahren war der Westen weitgehend blind für…