Euromaidan Press Übersetzerteam

Dmitry Tymchuk (Arbeitsgruppe “Informations-Widerstand” am Kyiwer Zentrum für Militär- und Politikforschung): Laut Quellen des “Informations-Widerstands” (Information Resistance) wird der…

Der finnische Außenminister Erkki Tuomioja (SDP – Sozialdemokratische Partei Finnlands) über die Ukraine, Information, Desinformation und Faschismus (Übersetzung…

Uns wird erzählt, dies sei eine geopolitische Auseinandersetzung statt eines Versuchs von gewöhnlichen Ukrainern, den Oligarchen die Kontrolle…

You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like…

Charis Haska: Selbstversorger. viaCharis Haska: Selbstversorger. You could close this page. Or you could join our community and…

17.05.14 | Halya Coynash – Charkiwer Menschenrechtsgruppe  Die eingeschränkte Kraft der Worte, auch solche von westlichen Führern, ihre…

Die finnische Sopranistin Karita Mattila erklärte gegenüber der Lokalzeitung Iltasanomat, dass sie nicht mehr mit Walerij Gergijew oder sonst jemand…

von Halya Coynash – Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung von: http://khpg.org/en/index.php?id=1400151717) Einen Dialog zu führen, so sind wir gewöhnt, ist immer…

  Ursprünglich erschienen im linken Webzine “Antidote” Von Laurent Moeri für Antidote, übersetzt von K. H. W. “Wenn…

You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like…

Maria Prokopenko aus Donezk für day.kiev.ua, 13.5.2014 Übersetzung aus dem Englischen   Experte: Die Mehrheit im Oblast Donezk…

15. Mai 2014 – “Menschen und Macht” (People & Power) Al-Dschasira (Al Jazeera) Übersetzung des Berichts; Englisches Video…

Ursprünglich erschienen auf Voices of Ukraine Die Geschichte der Entführung des russischen Journalisten Pavel Kanygin von der „Nowaja…

Ursprünglich erschienen auf Voices of Ukraine Die Geschichte der Entführung des russischen Journalisten Pavel Kanygin von der „Nowaja…