Die ‘Luhansker Volksrepublik’ verbietet “Homosexualismus”

Die ‘Luhansker Volksrepublik’ verbietet “Homosexualismus”

Translated by: eugen1979 (Übersetzer*innenkollektiv)
Edited by: Euromaidan Press Übersetzerteam Deutsch

In der Luhansker Volksrepublik wurde die Strafbarkeit für Homosexualismus [Anm. d. Übers.: Wörtliche Übersetzung, es wird ein abschätziger Ausdruck für Homosexualität benutzt, der Assoziationen mit einer Krankheit weckt] eingeführt - Strafmaß: zwei bis fünf Jahre Haft.

Die Abgeordneten der Luhansker Volksrepublik haben für das Recht der Bewohner der Volksrepublik auf den Schutz ihrer kulturellen, religiösen und moralischen Werte abgestimmt.

Um diese Initiative in die Praxis umzusetzen hat der Abgeordnete der Volksversammlung Chochlow den Parlamentariern einen Gesetzesentwurf "Über den Schutz der christlichen Tradition des Volkes des Luhansker Gebietes vor dem verderblichen Einfluss der Gebräuche feindlicher Staaten wie der Europäischen Union, Kanada und den USA" vorgelegt.

"Im Rahmen dieses Gesetzes wird der Verkehr zwischen Bürgern desselben Geschlechts mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Besserungsarbeit von zwei bis vier Jahren bestraft. Werden diese Handlungen unter Anwendung von Gewalt, Drohung oder gegenüber einem Minderjährigen oder unter Ausnutzung eines Abhängigkeitsverhältisses des Geschädigten ausgeführt, zieht das eine Freiheitsstrafe bis acht Jahre oder die Todesstrafe nach sich" berichtete der proukrainische Journalist Filimonenko.

Am Ende der Sitzung trat ein Vertreter der Zentralen Wahlkommission der Luhansker Volksrepublik vor dem Parlament auf, der über die erfolgreiche Vorbereitung der anstehenden Wahlen der Abgeordneten zur Voksversammlung berichtete.

"Die Möglichkeit ihren Willen bei den Wahlen zu äußern, werden alle Bewohner der Luhansker Volksrepublik haben, egal wo sie sich derzeit aufhalten. Für die Wähler in den nördlichen Regionen der Luhansker Volksrepublik, die sich unter Kontrolle bewaffneter Formierungen der Ukraine befinden, wird die Möglichkeit gewährleistet sein, per Briefwahl oder auf der Seite der Zentralen Wahlkommission der Luhansker Volksrepublik abzustimmen. Ebenso vorgesehen sind vorzeitige Abstimmung und Abstimmung in einem Wahlbezirk, der nicht dem Meldeort entspricht. Diejenigen, die das Gebiet unserer Republik verlassen mussten und die Zuflucht in den gastfreundlichen Wänden der Russischen Föderation fanden, werden die Möglichkeit haben, in Rostow am Don, Woronesch und Belgorod abzustimmen," zitiert Filomenko das Mitglied der Zentralen Wahlkommission der Luhansker Volksrepublik.

Translated by: eugen1979 (Übersetzer*innenkollektiv)
Edited by: Euromaidan Press Übersetzerteam Deutsch

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here



    Leave a Reply
    Euromaidan Press

    We are an independent media outlet that relies solely on advertising revenue to sustain itself. We do not endorse or promote any products or services for financial gain. Therefore, we kindly ask for your support by disabling your ad blocker. Your assistance helps us continue providing quality content. Thank you!

    Related Posts

    February 26: 75 military from the UK will be deployed to Ukraine in the upcoming weeks to train Ukrainian military

    February 25 – 75 military from the UK will be deployed to Ukraine in the upcoming weeks to train Ukrainian military, – saidPrime Minister of the United Kingdom David Cameron.

    February 25 – Canada could send military instructors to train in Ukraine, reports thestar.com citing Canada's Minister of Defence Jason Kenney. The Minister also mentioned that the the US and the UK have already made similar decisions.

    February 25 – In Donetsk, Ukrainian partisans of the group named "Tini" ("Shadows") who are fighting in the occupied areas, have blew up a military warehouse of the militants.

    February 25 – European Commission proposes to discuss the possibility of separate accounting for Russian gas supplied to "Naftogaz of Ukraine" (Ukraine) and to occupied Donbas. Russian "Gazprom" would like to supply gas directly to Donbas and to force Ukraine to pay for it – this is what business Russian style looks like.

    February 25 – Moscow City Court decided to leave Ukrainian pilot Nadiya Savchenko in custody until May 13th (Savchenko was abducted from Ukraine). She has been on hunger strike for 75 days. Ukrainian pilot Nadiya Savchenko made a speech during the trial in Moscow. "Deceitful bastards from the Investigative Committee are keeping me here illegally and are forcing me to starve", – she said.

    February 25 – Ukrainian hryvnia has slightly strengthened after its dramatic decrease in value on Monday-Tuesday. The Government and the National Bank have limited the purchase of foreign currency and introduced a number of restrictions that eased the "currency rush". National Bank Chairman and Finance Minister have held a press conference and described the steps that will be taken. The Ministry of Finance does not intend to review the average exchange rate of hryvnia (21.7 UAH to 1 USD), which was used to prepare the amendments to 2015 state budget.

    By Renee Rigdon, Stuart A. Thompson and Taylor Umlauf: Shifting Lines – Russia-Backed Rebels Claim New Territory in Ukraine

    Not another Iron Curtain

    Europe throws Ukraine under the bus

    A new Ukraine could emerge – democratic, liberal, and much better governed...

    David Cameron on sending military instructors to Ukraine (video)

    Russian trups in Ukraine

    This Is What Putin Really Wants

    Ivan Krastev&Stephen Holmes: The Ukrainian School of War

    Mikheil Saakashvili: Ukraine is today's West Berlin

    P.S.: Please spread this appeal as much as possible.

    Ads are disabled for Euromaidan patrons.

    Support us on Patreon for an ad-free experience.

    Already with us on Patreon?

    Enter the code you received on Patreon or by email to disable ads for 6 months

    Invalid code. Please try again

    Code successfully activated

    Ads will be hidden for 6 months.