Aussenministerium der Ukraine
Nachdem Russland nun erkannt hat, dass weder der Beschuss durch reguläre Artillerie und Raketen, noch die Entsendung von Söldnern in die Ostukraine die Situation zu seinen Gunsten ändern kann, schickt Russland jetzt mehr reguläre Soldaten in die Ukraine.
Am 25. August nahm die Joint Task Force der ukrainischen Streitkräfte und des Sicherheitsdienstes der Ukraine in der Nähe der Siedlung Zerkalny in der Region Donezk zehn Soldaten des Regiments 331 der Svir Fallschirmjägerdivision 98 der Russischen Streitkräfte (Einheit 71211) fest.
Die russischen Soldaten wurden mit Personaldokumenten und Waffen festgenommen. Sie bezeugten, daß ein Fallschirmjägerbataillon am 23. August in die russische Region Rostov geschickt worden war und daß die Einheit am 24. August um 3:00 Uhr morgens in den Alarmzustand versetzt wurde und den Befehl erhielt, sich als Teil eines Konvois, der Dutzende von Gefechtsfahrzeugen der Fallschirmtruppe enthielt, in Marsch zu setzen.
So, wie einer der gefangengenommenen Soldaten, der Obergefreite Iwan Melschakow, sagt, wussten die russischen Soldaten sehr wohl, daß sie in die Ukraine gingen und die Staatsgrenze illegal überschritten. „Meine russischen Landsleute, man verwirrt unsere Gehirne. Hier ist es völlig anders. Nicht, wie man es uns im Fernsehen erzählt. Wir sind einfache Jungs und man hat uns erzählt … wir gehen nach hier als Kanonenfutter… Ich will zurück zu meiner Mutter, meinem Vater, Bruder, Schwester, Oma, Opa…“ –sagte der Soldat.
Am 25. August, fand die Beerdigung der unter ungeklärten Umständen verstorbenen Fallschirmjäger in der Region Pskov, in Russland statt. Datum und Todesumstände der Soldaten wurden nicht genannt und nur ihre Namen während der Zeremonie verlesen. Eine solche Geheimhaltung legt nahe, daß die Soldaten im Krieg in der Ostukraine getötet wurden.
Ukrainische Sicherheitskräfte haben Bilder und ein Video von Soldaten veröffentlicht, die als russische Fallschirmjäger identifiziert wurden, die im Osten der Ukraine operieren.
Deutsche Übersetzung von Dagmar Schatz
Video part #1
Am 25. August nahm die Joint Task Force der ukrainischen Streitkräfte und des Sicherheitsdienstes der Ukraine in der Nähe der Siedlung Zerkalny in der Region Donezk zehn Soldaten des Regiments 331 der Svir Fallschirmjägerdivision 98 der Russischen Streitkräfte fest. Einer der Soldaten, der 19-jährige Iwan Michakow,wird in diesem Video befragt und erzählt, wie er von der russischen Regierung gehirngewaschen worden und von russischen Kommandeuren betrogen worden war.
Video part #2
