Copyright © 2024 Euromaidanpress.com

The work of Euromaidan Press is supported by the International Renaissance Foundation

When referencing our materials, please include an active hyperlink to the Euromaidan Press material and a maximum 500-character extract of the story. To reprint anything longer, written permission must be acquired from [email protected].

Privacy and Cookie Policies.

Maidan: Janukowitsch hält den Kurs auf die Eskalation

Maidan: Janukowitsch hält den Kurs auf die Eskalation
Article by: Yuriy Lukanov
Translated by: Christine Chraibi
Edited by: A. N.

rX8Mari4HeIDie jüngsten Ereignisse am Maidan zeigen, dass die Regierung sich auf eine Vertiefung der Konfrontation und Verschärfung des zivilen Konfliktes hin arbeitet, sagte Serhiy Paschinskiy, stellvertretender Stabschef des Nationalen Widerstandes.

Laut Paschinskiy gab es während der letzten Woche “viele Erklärungen seitens Viktor Janukowitsch und seiner Mitarbeiter über ihren Wunsch, den Konflikt friedlich zu beenden.”

“Aber die Ereignisse von heute zeigen, dass sie den Kurs auf die Vertiefung der Konfrontation und Verschärfung des zivilen Konfliktes gesetzt haben”, sagte der Abgeordnete.

Er sagte auch, dass Janukowitsch und sein Team ihre Taktik gegenüber dem Maidan geändert haben.

“Früher benutzten sie Tränengas, Wasserwerfer, Granaten und Schrot. Sie töteten und griffen die Menschen an. Jetzt sind sie zu Provokationen, Einschüchterungen und Informationskrieg übergegangen “, sagte Pashinsky.

Er bemerkte auch, dass der erfolglose Versuch, am 8 Febr. auf den Barrikaden in der Nähe des ZUM Kaufhauses einen Kampf zu provozieren mithilfe der gemieteten Provokateure mit den Georgs-Bändern “zu einem weiteren Sieg für Maidan wurde”.

Ukrainska Pravda

Englische Version

ins Deutsche übersetzt von Marina Bondas

Translated by: Christine Chraibi
Edited by: A. N.
You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like this.  We keep our reporting open and accessible to everyone because we believe in the power of free information. This is why our small, cost-effective team depends on the support of readers like you to bring deliver timely news, quality analysis, and on-the-ground reports about Russia's war against Ukraine and Ukraine's struggle to build a democratic society. A little bit goes a long way: for as little as the cost of one cup of coffee a month, you can help build bridges between Ukraine and the rest of the world, plus become a co-creator and vote for topics we should cover next. Become a patron or see other ways to support. Become a Patron!

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here


    Euromaidan Press

    We are an independent media outlet that relies solely on advertising revenue to sustain itself. We do not endorse or promote any products or services for financial gain. Therefore, we kindly ask for your support by disabling your ad blocker. Your assistance helps us continue providing quality content. Thank you!

    Related Posts