HBO’s “Chernobyl” miniseries became a true success for its creators. [The show tops the IMDB TV top-250 - Ed.]. The story of the world’s biggest man-made disaster has appealed to both the audience and the critics – the miniseries has been watched by about a million viewers, it has received lots of reviews internationally. “Chornobyl” (or “Chernobyl” as transliterated from Russian) skillfully reenacts the atmosphere, is dramatic and has an eye for detail so that the Soviet daily routines are recreated with much accuracy. Shortly after it premiered, the viewers started discussing how accurate it is in transmitting the spirit of the time and the disaster details. The Ukrainian Crisis Media Center published an analysis, which we republish here.


Legasov’s suicide and cassettes in the trash basket – exaggerations on screen

The disaster and radiation exposure of personnel
Exposure to radiation, red skin, radiation and steam burns were previously subject to discussion but were never openly demonstrated as they are in the film, says Olexiy Breus, the witness of the tragedy,
“On that day I saw Akimov and Toptunov. They were not in their best form, so to say. It was clear that they felt very bad, they were very pale. Toptunov was literally white. They told that later at hospital his skin turned black. I saw my other colleagues who worked at night – they were very red.” “There is an episode in the film, when a person that stayed close to the reactor then comes back and we can see red stains coming through his clothes. It’s hard for me to say if a radiation burn develops that quickly but those whom I saw red simply died then.”On the first day after the disaster at the Chornobyl nuclear power plant, a total of 126 persons were hospitalized, Serhii Plokhy states in his book. What then happens to liquidators suffering from radiation sickness is portrayed in detail including the “invisible” stage when burns pass and it seems that the patient is recovering.
Firefighters: Chornobyl’s first victims

“Everyone heard that there was allegedly some fire on the roof and they were afraid that the next block will catch the fire and that it will spread. But the fire on the roof is a myth. There was no fire, the firefighters and the operators who were there confirm that.” “There were local fire epicenters and they were quickly extinguished. On the roof there were firefighters who were pouring water into the hot and destroyed reactor with fire hoses. While normally the pumps would supply 48 tons of water per hour, the water supplied by fire hoses probably evaporated without even reaching the target. But this was what they were instructed to do, they were put there and they were extinguishing the reactor.” “This is what they later died of. These were five firefighters from the emergency unit in Prypiat including Vasyl Ihnatenko. The sixth firefighter who died was Volodymyr Pravik, head of the guard at the firefighting unit of the Chornobyl power plant station.” “Without lessening their heroism, there is a question left: should the reactor have been extinguished like that?” elaborates Oleksiy Breus.
Divers: those who prevented a bigger disaster

“The meeting in search of volunteers portrayed in the film never happened. This work was planned in advance. The decision to let out the water from under the reactor came top down, the governmental commission was tasked to do so, it then tasked the power plant management that in turn tasked Ananenko, Bespalov and Baranov… They were not volunteers but it does not lessen their heroism at all. Surely, they had neither scubas nor bathyscaphes. What they wore were plastic diving suits with their heads uncovered.” “Radiation levels were surely high – much higher than normal, not catastrophic though, they did not get radiation sickness. They ran wherever they could to decrease radiation exposure”.
Miners: why digging the tunnel?
Another storyline in the series sees miners from Tula dig a tunnel under the reactor that was supposed to stop the advance of the melted part further downwards.
There were concerns that the “lava” inside the reactor will not only enter the reservoir from which the divers were letting the water out but will reach deeper to the ground waters. To stop it they were trying to dig a tunnel to inject liquid nitrogen and catch the lava. It turned out it was unnecessary as the liquid nitrogen was not being supplied anymore.
“The miners did everything and exposed themselves to radiation. Exposure did not happen in the tunnel though that was actually a radiation shelter but when they were out to smoke or to drink water. They were taking off the respirators and undressing but not the way it is shown in the film, not completely…” testifies Oleksiy Breus.For him, unconvincing is also the scene in which the miners talk to the Minister of Energy.
Watching the disaster unfold and the “death bridge”
In the series, a few dozens of Prypiat residents gather on a bridge at the night of the disaster to watch the flare at the Chornobyl nuclear power plant not realizing the risks of exposure to radiation. There was no big flare at night in the first place. This scene is rather an artistic invention.“I know that people actually went closer to the power plant to see what was happening,” says Oleksiy Breus, “I was in the hospital with a guy, a student, who went by bike on the bridge in the morning of April 26. The dose of radiation that he got exposed to, as the professor treating him told, caused classic radiation sickness of the first stage. Simply going to see what was on turned to be enough for that.”“I never heard that people were watching it at night. I guess it is fiction,” he adds.
The helicopter fell months later
Legasov, as portrayed in the film upon coming to Chornobyl, suggests extinguishing the reactor with a mixture of sand and boron. He counted that five thousand tons of the substance will be enough, it was decided to disperse it with helicopters from above. The series shows one of them flying above the active zone and falling into the reactor after radiation made its equipment fail. What actually happened was that Legasov invented a way to put out the reactor but the substance also included lead. The helicopter scene is fiction – it did fall but in October 1986. The helicopter was supposed to pour water on reactor’s roof to cut the dispersal of the radioactive dust but its blades got trapped in the rope of a crane and the helicopter fell near the reactor. https://www.youtube.com/watch?v=FIRMQVLbvt8Anatoly Diatlov wasn't that evil as in the miniseries

“The film conveys very well the emotional mood that both the personnel and the authorities then had. Indeed, no one knew how to act. We, operators, the plant’s management, officials, Gorbachov – no one knew, nothing similar had ever happened before. It is OK for such a situation, one needs time to figure out what happened and how to respond on it,” Oleksiy Breus says.“As to the personality of the key figures of Chornobyl disaster, like director Bryukhanov or chief engineer Fomin, deputy chief engineer Dyatlov, what we see in the series is not fiction but mere lies,” he claims.
“Their characters turned to be absolutely twisted, they are portrayed as pure evil. In fact, they were not like that. I guess Dyatlov who was in charge of the tests that night on April 26 at the fourth block became the main anti-hero in the series because it is the way he was seen by many plant workers and operators shortly after the disaster. It was a quick conclusion, the opinion then changed. He indeed was a very strict person, people were afraid of him, when he showed up at the block everyone felt uncomfortable. However, Dyatlov was a highly-qualified professional… and the reason for the disaster to have happened was not his authoritarian style but the reactor’s drawbacks,..” Breus says.Dyatlov died of a heart attack in 1995, he tells his version of the events in the interview recorded a year before his death:
There are inaccuracies in the miniseries but the film crew paid much attention to details recreating photographically accurate shots: a convoy of white-and-blue buses evacuating the residents out of the exclusion zone, the divers going under the reactor, the reactor in flame. Even though “Chornobyl” doesn’t have the 100-per-cent accuracy from the documentary standpoint it is made with big respect to the tragedy’s victims and big attention to detail. The series also led to the increase of interest to documentary testimony and historical research of the tragedy.
Watch also the Business Insider's video "12 ways HBO changed the Chernobyl story":
Read also:
- Chornobyl nuclear disaster was tragedy in the making, declassified KGB files show
- Nature takes over Ukraine’s Chornobyl exclusion zone (video)
- Meet the Ukrainians who returned to live in Chornobyl
- Rare animal and bird species return to Chornobyl after 30 years of abandonment
- Chornobyl Exclusion Zone to be Home to Safe Solar Power
- Slavutych: the town born from the Chornobyl nuclear disaster
- Ukraine now responsible for further plan on Chornobyl – EBRD chief
- Chornobyl destroyed the Soviet Union
- Chornobyl: the secret tragedy which led to the collapse of the Soviet Union
- The Chornobyl Dictionary: Too Hot to Hide
- Restoring the equilibrium: wild nature is making a comeback at the Chernobyl exclusion zone