Copyright © 2021 Euromaidanpress.com

The work of Euromaidan Press is supported by the International Renaissance Foundation

When referencing our materials, please include an active hyperlink to the Euromaidan Press material and a maximum 500-character extract of the story. To reprint anything longer, written permission must be acquired from [email protected].

Privacy and Cookie Policies.

Los niños pasaron hambre mientras los rusos devoraban los pollos, cerdos y perros de los aldeanos: crímenes de guerra cerca de Chernihiv

Un agricultor junto a su campo en la aldea de Lukashivka, en el óblast de Chernihiv, donde se libraron combates entre las fuerzas ucranianas y rusas durante casi un mes, hasta el 31 de marzo de 2022, cuando Ucrania recuperó sus territorios.
Los niños pasaron hambre mientras los rusos devoraban los pollos, cerdos y perros de los aldeanos: crímenes de guerra cerca de Chernihiv
Article by: Alya Shandra

Mientras las tropas rusas ocupaban pueblos de la región de Chernihiv, encerraron a casi 400 personas, incluyendo niños y bebés, en un sótano y les dieron galletas secas de sus raciones mientras se comían la carne, queso, cerdos e incluso perros de los aldeanos. Prohibieron a los aldeanos usar teléfonos, amenazando con fusilar a cada tercer lugareño si encontraban uno, secuestraron chicas, mataron 60 vacas en una sola granja y golpearon a los aldeanos locales por vivir demasiado bien porque pusieron pollos en una “casa”. Euromaidan Press (EP) informa desde el lugar para exponer los crímenes de guerra rusos en Ucrania.

El pueblo Yahidne: el sitio de tortura en la región de Chernihiv

Los soldados rusos mantuvieron a una familia del pueblo de Yahidne con 377 personas más en el sótano de una escuela durante casi un mes. Los padres estaban dando a los niños sus escasas raciones de comida.

El pueblo de Yahidne está ubicado en una carretera a 10 kilómetros al sur de Chernihiv. Se ha ganado notoriedad como un sitio de tortura, donde los soldados rusos transportaron a lugareños de los pueblos cercanos. En particular, los rusos mantuvieron cautivas a 377 personas en el sótano de la escuela del pueblo durante casi todo marzo.

Aquí en Yahidne, las fuerzas rusas mantuvieron una fortaleza hasta el 30 de marzo, cuando las tropas ucranianas los expulsaron. Los rusos llegaron aquí desde el pueblo de Shestovytsia ubicado al oeste de Yahidne, dice el voluntario de Chernihiv Roman Movchan, con una parte de estas fuerzas continuando hacia Kiev y otra parte quedándose en Yahidne para bloquear el camino a Chernihiv.

La antigua granja colectiva cerca de la ciudad de Yahidne, región de Chernihiv, destruida por las fuerzas rusas en marzo de 2022. Foto de Orysia Hrudka

Dos meses después de que las fuerzas ucranianas liberaran Yahidne, EP entró al pueblo para encontrarlo sembrado de vehículos quemados y aplastados, montones de escombros, almacenes destrozados y edificios arrasados en todas partes. Cuatro hombres estaban de pie cerca de la antigua granja colectiva, tratando de limpiar algo.

“Entraron al pueblo el 3 de marzo, y los combates continuaron durante varios días,” nos dijo uno de los hombres. “Al principio tenían miedo de venir aquí mientras los nuestros [las Fuerzas Armadas de Ucrania (AFU)] estaban aquí. Y luego la fuerza aérea atacó un bloqueo vial y un [tanque ucraniano]. Después de eso, [los rusos] comenzaron a moverse más hacia Ivanivka.”

El hombre nos dijo que era originario de Yahidne. “Desde el primer día que llegaron, me quedé en el sótano [hasta el 30 de marzo]. Encendí la caldera en la escuela justo cuando llegaron y me quedé en el sótano. Me senté allí con todos los de Yahidne [residentes], y no solo.”

Cuando le preguntamos si había escuchado casos de tortura, el hombre respondió, “Lo vi… Y yo mismo lo experimenté.”

“¿Puede contarnos al respecto?” le preguntamos.

“No, es repugnante. No quiero recordar. Mi hijo sirvió antes [en el Ejército ucraniano], y las fuerzas ocupantes encontraron su uniforme. Nos golpearon. Es bueno que al menos hubiera una persona decente allí, y quedamos vivos.”

“[Los rusos] robaron dinero a casi todos. Incluso arrancaron el piso buscando cosas. ¿Qué podrían querer encontrar allí?” dijo el hombre.

La historia de supervivencia de Tamara: un mes hambriento con 377 aldeanos en el sótano de una escuela

Avanzando hacia la escuela local, no vimos a nadie en nuestro camino. El pueblo luce vacío y abandonado. No lejos de la escuela, una mujer estaba trabajando en un jardín.

Tamara de 66 años nos dijo que los rusos la mantuvieron a ella y a otros por la fuerza en ese sótano de la escuela del 3 al 30 de marzo de 2022. Los rusos la llevaron allí bajo los cañones de las ametralladoras con su esposo, hija, nieto de siete años y nieta de once años.

El día anterior, el 2 de marzo, las fuerzas rusas habían entrado a su pueblo desde el lado de la casa de Tamara cerca del bosque. El bombardeo ruso arruinaría completamente su casa al día siguiente.

El jardín en el que está trabajando es de su hija, quien dejó el pueblo con sus hijos inmediatamente después de que las fuerzas ucranianas lo recuperaran. Finalmente pudieron salir del sótano de la escuela.

“Cuando salimos del sótano, así es cómo terminamos, sin nada. [Los rusos] quemaron todo. No quedó nada más que cenizas. [Los rusos] ya estaban estacionados allí, cerca de nosotros. Constantemente nos aterrorizaban [a nosotros] mientras deambulaban borrachos todo el tiempo. Los rusos hacían lo que querían. Llegaron con botas de goma hasta las rodillas. Luego les quitaron los zapatos a nuestros hombres y andaban con nuestros zapatos. Esta fue la gente más aterradora,” nos dice Tamara.

Hablando sobre los crímenes de guerra rusos en Ucrania, Tamara dice que los rusos mantuvieron cautivas en el sótano de la escuela de Yahidne a 377 personas durante casi un mes. Había más de 60 niños, incluyendo bebés y personas discapacitadas y enfermas. Tamara tiene diabetes y necesitaba beber varios litros de agua al día, pero solo recibía tres sorbos.

Los ocupantes rusos permitían que la gente fuera al baño solo una vez al día, a las siete de la mañana. Si alguien quería permanecer afuera un poco más para respirar aire fresco, los rusos les disparaban por encima de la cabeza y hacían que la gente regresara al sótano. Obligaron a la gente a usar un balde para ir al baño en el sótano.

Tamara dice que lo peor fue el hambre, no porque ella estuviera muriendo de hambre sino porque vio a sus nietos muriendo de hambre.

“Fue horrible que el [nieto] pasara hambre y no pudieras darle [nada],” recuerda Tamara. “Se comían nuestra carne, queso… Nos daban galletas secas de sus bolsas de comida seca y una cuchara de pasta. Eso era para todo el día.”

Mientras las personas en el sótano se morían de hambre, los ocupantes rusos se comían los pollos, cerdos, “e incluso perros,” recuerda Tamara.

Los rusos les quitaron los teléfonos a las personas al comienzo del cautiverio. “[Los rusos] dijeron que si encontraban el teléfono de alguien, dispararían a cada tercera persona,” recuerda Tamara.

La escuela en el pueblo de Yahidne (arriba) donde, en marzo de 2022, los soldados rusos mantuvieron cautivas a más de 300 aldeanos durante 27 días en el sótano. Foto de Orysia Hrudka

“Los tuvanos son los peores,” dijo Tamara, refiriéndose a la remota región rusa que limita con Mongolia, y agregó que a veces entraban al sótano y exigían, “danos una mujer.” Tamara piensa que la unidad de fuerzas especiales rusas que mantuvo como rehenes a los aldeanos en el sótano de la escuela de Yahidne “no era tan salvaje como el pueblo tuvanano.”

“Algunos [soldados rusos] eran mejores y algunos peores, pero deseo que ninguno de ellos regrese a casa (vivo),” dijo la mujer.

El día que los rusos se retiraron llegó inesperadamente. El 30 de marzo, los rusos cerraron a la gente en el sótano como de costumbre, pero podían escuchar una conmoción y el movimiento de equipo militar. Luego hubo silencio hasta que llegaron los soldados ucranianos, y la gente finalmente pudo irse a casa, quienquiera que todavía tuviera una casa.

La nieta de 11 años de Tamara perdió mucho peso. El niño estaba tan aterrorizado que su madre se lo llevó del pueblo de inmediato. Tamara y su esposo lo perdieron todo y están increíblemente agradecidos con los voluntarios que brindan ayuda a los sobrevivientes. Sus esperanzas de pasar la casa por la que tanto trabajaron juntos a sus hijos se han arruinado. “Esperamos la victoria. Creemos que habrá victoria,” dice Tamara.

“Las vacas muertas yacían por todas partes.” Granja destruida en el pueblo de Lukashivka

A siete kilómetros al noreste de Yahidne se encuentra el pueblo de Lukashivka. Desde allí y del pueblo vecino de Ivanivka, los rusos bombardearon Chernihiv y sus suburbios. En el verano de 2022, encontrar una sola casa en Lukashivka que no haya sido severamente dañada o completamente destruida será difícil. La evidencia del bombardeo ruso de viviendas civiles está en todas partes.

Iglesia en el pueblo de Lukashivka, destruida por el bombardeo ruso en marzo de 2022. Foto de Orysia Hrudka

Sin embargo, no solo las casas privadas sino también los negocios sufrieron gravemente por el bombardeo ruso. El bombardeo destruyó la mitad de la granja familiar de Alla Mykolayivna durante el mes de ocupación rusa en marzo. Los aldeanos dicen que docenas de vacas muertas yacían por toda la granja.

Cuando los rusos entraron al pueblo en los primeros días de marzo, a Alla Mykolayivna y su hijo no se les permitió salir del sótano durante tres días. Los rusos vieron vehículos de combate de infantería ucranianos estacionados no lejos de su granja y descubrieron que el granjero había invitado a la defensa territorial a dormir en las instalaciones de la granja en los primeros días de marzo. Los rusos comenzaron a revisar los documentos de la familia del granjero, y un día comenzaron a interrogar al hijo de Alla.

“Sacaron a mi hijo para interrogarlo, le dispararon por encima de la cabeza, le cortaron la pierna y los tendones, y le golpearon los dientes. Le preguntaron dónde estaban nuestros soldados… También llevaron a otros chicos [de los pueblos] a los campos y los interrogaron,” nos dijo Alla.

La familia dice que no sabe qué hacer con el negocio que han estado construyendo durante años. De las 120 vacas, solo quedan 63. La metralla del bombardeo ruso de la granja mató a las vacas restantes.

“Dondequiera que fueran alcanzadas, allí yacían. Algunas estaban heridas pero aún vivas y estaban tiradas esperando la muerte. También perdimos becerros,” recuerda Anna.

La mujer dice que todavía no pueden vender leche porque no hay electricidad. La leche se desperdicia.

Crímenes de guerra rusos Ucrania granja Chernihiv

Anna dice que ella y su esposo comenzaron la granja en 2001. Comenzaron con un caballo y una vaca. Compraron tierra a la gente (después de que las granjas colectivas soviéticas se disolvieran, a cada granjero se le asignó una parte de la tierra, y muchos la vendieron para obtener dinero debido a la hiperinflación,–ed.), y ahora la familia tiene 400 hectáreas propias y tierra alquilada. Desde que el esposo de Anna murió hace tres años, los hijos ahora continúan su negocio.

Visitamos la granja destruida junto con el yerno de Anna, Andriy de 37 años. Cerca de la granja, vimos rastros de batalla: varios transportes blindados de personal y autos pertenecientes a los militares ucranianos y a los invasores rusos destruidos. El bombardeo destruyó el granero, y hay mucho grano esparcido adentro, que en lugares ha brotado.

En los primeros días de la guerra, Anna y Andriy ayudaron al ejército ucraniano e invitaron a los soldados ucranianos a dormir en la parte del granero donde había heno. El granjero preparó lugares para que los soldados ucranianos durmieran y los ayudó con comida.

“La primera vez que fuimos alcanzados por cohetes Grad fue el 7 de marzo. Y luego los rusos continuaron bombardeando con tanques. Dispararon contra el almacén de vegetales y aquí contra el granero.”

En el granero hay rastros de artillería. En el centeno hay Kamazes rusos con proyectiles cerca del almacenamiento. Los rusos estaban estacionados aquí y en el pueblo de Lukashivka del 9 de marzo al 30 de marzo, cuando la granja fue tomada de las fuerzas ucranianas.

Cerca del campo, hay un automóvil que está casi totalmente quemado. Sin embargo, dos soldados están desatornillando algo de él. Debido a la falta de repuestos, se toman muchos incluso del campo de batalla, incluso del equipo ruso, porque Ucrania y Rusia todavía tienen mucho equipo similar de herencia soviética.

Russian mines, destruction, looting: Ukrainian farmers deal with aftermath of occupation

Crímenes de guerra rusos en Ucrania: soldados violaron a residentes de la región de Chernihiv

A veces la gente de Tuva venía al sótano de la escuela de Yahidne donde los lugareños estaban secuestrados, diciendo, “danos mujeres,” recuerda Tamara del pueblo de Yahidne, que estuvo en ese sótano. Tamara dice que por lo que vio, los rusos les dijeron a los soldados tuvanos que se fueran y no les dieron mujeres. Tamara cree que la unidad de fuerzas especiales rusas que mantuvo como rehenes a los aldeanos en el sótano de la escuela de Yahidne “no era tan salvaje como el pueblo tuvanano”.

Los soldados tuvanos caminaban por Yahidne y los pueblos cercanos, y muchos lugareños contaron la misma historia de que estaban buscando mujeres.

El voluntario Roman Movchan, a lo largo de la primavera de 2022, había estado evacuando a residentes de Chernihiv y llevando ayuda a los pueblos recientemente liberados. Roman experimentó crímenes de guerra rusos mientras cumplía su misión en Ucrania, y nos cuenta sobre una familia de Ivanivka que fue llevada a Yahidne.

Ocupación rusa región de Chernihiv
La carretera que conecta Kiev y Chernihiv; los suburbios de Chernihiv donde se encuentran los pueblos de Ivanivka y Yahidne. Parte del equipo destruido todavía estaba en las calles en junio de 2022. Foto de Orysia Hrudka

“Se emborracharon, mataron a un hombre y violaron a su esposa. Todos son del mismo tipo, estos imbéciles no se les ocurre nada nuevo… Hemos escuchado muchas historias así en nuestra región. Hay innumerables casos de secuestros de niñas. Estoy seguro de que los rusos han trasladado a muchas niñas de Ivanivka a Yahidne, donde cometieron las atrocidades. Si los rusos se llevaron a las niñas, entonces para qué, definitivamente no para una velada romántica a la luz de las velas… Luego la gente comenzó a esconder a las niñas. Hay algunos caseríos remotos cerca de Ivanivka y comenzaron a esconder a las niñas allí,” dice Roman.

La acumulación de crímenes de guerra rusos en la región de Chernihiv, Ucrania

El comportamiento durante la ocupación dependía de qué gente de Rusia estaba en una unidad en particular: desde buscar vodka y robar hasta freír pollos con plumas.

Mientras conducíamos por la región de Chernihiv, vimos más puestos de control que cerca de Kiev. Cada diez kilómetros hay un puesto de control donde se revisan documentos y automóviles. Las casas destruidas, los vehículos militares quemados y los restos de proyectiles recuerdan que los feroces combates fueron muy recientes aquí en la región.

El voluntario Roman Movchan fue uno de los primeros en llegar a los pueblos recientemente liberados por las fuerzas ucranianas a principios de abril. Roman dice que los rusos no cometieron crímenes graves en los primeros días del ataque. Creían que los lugareños los recibirían como libertadores:

No tocaron a nadie en esos pueblos por los que pasaron primero desde la frontera, estaban de buen humor allí, e incluso fueron a las tiendas a comprar cigarrillos. Iban camino a un desfile. Más de 1.500 unidades de equipo militar pasaron en esa dirección hacia Chernihiv, donde el ejército ucraniano comenzó a aplastarlos.

Crímenes de guerra rusos Ucrania voluntarios
El voluntario Roman Movchan (izquierda) fue uno de los primeros en llevar ayuda a los pueblos de la región de Chernihiv liberados de la ocupación rusa. Foto de Euromaidan Press

Cuando la ocupación rusa llegó a las afueras de Chernihiv, donde vivía Roman en ese momento, fue testigo de muchos autos acribillados por los rusos. También bombardearon la minivan de Roman y un minibús que su grupo de voluntarios usaba para evacuar a los sobrevivientes, uno de los crímenes de guerra rusos que se observaron repetidamente en Ucrania.

Había 19 pasajeros en ese autobús y recuerdo que 9 de ellos murieron. La gente estaba huyendo y muchos autos recibieron disparos y ardían a los costados de las carreteras.

También hubo casos en Ivanivka de personas que les preguntaron a los rusos durante la ocupación si podían salir del pueblo. Los rusos les dijeron a las personas que podían irse, luego les dispararon por la espalda al auto.

El número de vehículos acribillados en el área al sur de Chernihiv es asombroso. En junio de 2022, cuando muchos autos ya habían sido retirados, todavía los veíamos cada pocos kilómetros mientras conducíamos por los pueblos.

Autos que explotaron en minas o fueron destruidos debido al bombardeo ruso en pueblos al suroeste de Chernihiv en febrero-marzo de 2022. Fotos de Orysia Hrudka
[VIDEO de niña asesinada por Oleksandr]

Yuriy Mykolayovych, de 55 años, de Lukashivka, nos dijo que los soldados rusos se llevaron a su perro.

“Un oficial borracho vino a mí y comenzó a disparar. Dijo que si encontraba algo, yo sería un cadáver. ‘¿Qué tienes en tu sótano?’ preguntó. Le mostré que no había nada. Y luego preguntó qué había en el segundo y tercer sótano y le mostré que no había nada más que patatas y forraje. Y todo el tiempo me apuntaba con una ametralladora.

Luego este oficial escuchó la voz de un pastor. Preguntó qué tipo de perro era, y luego dijo que se llevaría al perro. Al segundo día, el perro regresó aquí misma, pero luego el soldado vino de nuevo y dijo que se llevaría al perro. Le pregunté por qué lo necesitaba y dijo que había soñado con conseguir un perro así durante dos años. Se llevó al perro y eso fue todo, nunca más la volvimos a ver”.

Ocupación rusa región de Chernihiv
Yuriy Mykolayovych sufrió la ocupación rusa en su pueblo natal de Lukashivka, región de Chernihiv. Foto de Orysia Hrudka

La gente del lugar dice que todo dependía de la unidad particular del ejército ruso. Roman recuerda la historia de sus amigos de Viktorivka, también bajo ocupación. Su familia estaba sentada en la casa cuando la puerta salió volando, rota por los pies. Los rusos entraron y preguntaron: “¿Hay alguien vivo? Si no, abrimos fuego en toda la casa”.

“Bueno, estamos vivos,” salen las personas.

“¿Tienen algún arma o familiares del ejército? Muéstrenlos documentos,” luego preguntaron los rusos.

“Aquí no hay armas, y tampoco tenemos parientes.”

“¿Tienen vodka?” fue la siguiente pregunta.

“Sí.”

“¡Denlo!”

Les dieron pero no todo la primera vez.

“¿Hay algo para comer?”

“Sí.”

“¡Denlo!”

Bueno, entiendes, si te hicieron arrodillar bajo una ametralladora, entonces no importa qué tipo de patriota seas, darás comida o vodka,” comenta Roman.

Luego los rusos les dijeron a las personas en la casa, “Nos vamos, pero volveremos. Si no somos nosotros, serán otros de nuestra unidad. Son cadáveres si alguno de ustedes cierra la puerta o el portón. Dispararemos sin dudarlo”.

Así que la gente abrió la puerta y se sentó en la casa. Ya en la noche, vendrían otros rusos:

“¿Hay alguien vivo?” Y de nuevo, preguntaron por alcohol y comida.

Esos amigos míos no fueron robados, pero sus vecinos, que dejaron sus hogares, fueron robados,” recuerda Roman. “Al día siguiente, vinieron aún más, preguntando si había alcohol. Mis amigos dijeron que ya habían dado todo. De acuerdo, dijeron esos rusos y se fueron. Todos dicen a una voz que aquellos que todavía son similares a los eslavos, porque es una gran pregunta hasta qué punto los rusos son eslavos, aquellos del oeste de Rusia muestran al menos cierta cordura. Pero aquellos del Este, de apariencia asiática, fueron generalmente salvajes.

Ocupación rusa región de Chernihiv
El pueblo al sureste de la región de Chernihiv. Una casa destruida por las fuerzas rusas durante la ocupación rusa de la región en marzo de 2022. Foto de Orysia Hrudka

Una vez, personas de apariencia asiática, probablemente de Tuva, vieron el gallinero, dijo Roman. Primero revisaron la casa de las personas y luego sacaron a la familia, señalaron el gallinero y preguntaron:

“¿Quién vive en esa casa?”

“No es una casa. Es un gallinero.”

“¿Crees que somos estúpidos!” gritaron los tuvanos. “Ábrelo.”

El dueño lo abrió. Luego un soldado lanzó una granada allí. Después de eso, corrieron dentro con ametralladoras y vieron que había pollos. Los soldados rusos golpearon a los aldeanos locales por vivir demasiado bien porque la gente puso pollos en la “casa”.

Cuando vivían en Lukashivka, comían pollos allí sin limpiarles las plumas. Toman un pollo, lo cortan, le dan vuelta la piel, lo fríen en el fuego y se lo comen. Todos los pollos fueron comidos así.

Esas personas de Rusia robaron hervidores eléctricos pero sin la parte inferior que se enchufa a la electricidad. Una vez también le quitaron el powerbank a un hombre y golpearon al hombre hasta que dijo que era un teléfono específico de la OTAN.

Relacionado:

  1. Quien pudo, huyó de los rusos. Volvimos a Irpin para salvar al resto
  2. Creada en tres días, la defensa territorial de Ucrania arruinó los planes rusos de capturar Kiev
  3. “Les dispararon en la nuca.” Testimonio de los asesinatos de residentes de Bucha por parte de Rusia
  4. El secreto de Ucrania para resistir a Rusia: resilienciae
  5. Bucha: un punto de inflexión, no solo en la guerra de Putin en Ucrania, sino en las relaciones entre Moscú y el mundo
  6. Los capellanes de la Iglesia de la Guarnición de Lviv ayudan a los soldados a encontrar a Dios en medio de la guerra. Y un par de buenas botas
  7. Profesor de teología convertido en francotirador cuenta cómo cazar invasores rusos
  8. Soy investigador, no militar. Pero hay guerra…
  9. “Querida hija, es un infierno total. La muerte está en todas partes” – Padre ucraniano en el frente
  10. Los ocupantes rusos inician una guerra contra la historia ucraniana, quemando libros y destruyendo archivos
  11. La invasión rusa de Ucrania es un asalto al concepto mismo de libertad
  12. De jubilado a millonario: 7 historias de heroísmo durante la guerra en…
You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like this.  We keep our reporting open and accessible to everyone because we believe in the power of free information. This is why our small, cost-effective team depends on the support of readers like you to bring deliver timely news, quality analysis, and on-the-ground reports about Russia's war against Ukraine and Ukraine's struggle to build a democratic society. A little bit goes a long way: for as little as the cost of one cup of coffee a month, you can help build bridges between Ukraine and the rest of the world, plus become a co-creator and vote for topics we should cover next. Become a patron or see other ways to support. Become a Patron!

To suggest a correction or clarification, write to us here

You can also highlight the text and press Ctrl + Enter

Please leave your suggestions or corrections here