Russian assault units attacking Pokrovsk face severe size restrictions, limited to four soldiers each due to insufficient cover in devastated villages along the approach.