Allies plan to leave Ukraine yet again in limbo at the Washington summit. They are but victims of reflexive control: denying Ukraine membership will escalate Russia’s war, not the other way around