Ukraine’s business leaders are voicing outrage over the revival of coercive police tactics likened to the corrupt Yanukovych era after the arrest of financier Ihor Mazepa.