Copyright © 2021 Euromaidanpress.com

The work of Euromaidan Press is supported by the International Renaissance Foundation

When referencing our materials, please include an active hyperlink to the Euromaidan Press material and a maximum 500-character extract of the story. To reprint anything longer, written permission must be acquired from [email protected].

Privacy and Cookie Policies.

They broke the Gulag: How Ukrainians overcame the Soviet repressive machine

Poet Vasyl Stus (second from the left) in Lviv, 1972. (Read more on the 1972 Vertep).

«They triumphed, though their struggle stretched for 74 years while the communist totalitarian and its concentration camp system existed.»
Article by: Sophia Sereda
Translated by: Yuri Zoria
UNR ministers, artists of the “Executed Renaissance,” “alien class elements,” “saboteur scholars,” members of the Ukrainian liberation movement, dissidents, and clergymen. In the times of the USSR, all of them were on a special account of Soviet authorities, and many of them had to go through the repressive hell of the Gulag – the system of special “corrective labor camps.” The Soviets attempted to “correct” them with hard labor and inhuman imprisonment conditions. However, they didn’t subdue and, having retained dignity, managed to break up this system through joint efforts.

On 8 May, the Day of Remembrance and Reconciliation, an open-air thematic exhibition opened in Kyiv to tell about the triumph of these people and their struggle against the Soviet repressive regime.

“They triumphed, though their struggle stretched for 74 years of existence of the communist totalitarian and its concentration camp system. They triumphed on 24 August 1991, when Viacheslav Chornovil, Levko Lukianenko, and other political prisoners brought the blue and yellow banner into the Verkhovna Rada!” were the words by the chief of academic programs of the Liberation Movement Research Center (CDVR), Volodymyr Birchak, about Ukrainians who had wound up in GULAG but instead of breaking down themselves, they broke up the repressive system of the Soviet Union.

Such people are in the spotlight of the exhibition “Triumph of a human. Ukrainian residents who defeated GULAG” organized by CDVR together with their colleagues from the Ukrainian Institute of the National Memory (UINM), the Lontsky Prison National Memorial Museum of the victims of occupation regimes, and the Branch State Archive of SBU.

gulag exhibition
Not only insurgents were forced to go through the Russian camps, but also other various groups of Ukrainians from peasantry to the intelligentsia.

“More than 20 million people went through the GULAG system. In 1953, when butcher Stalin died, most of the prisoners were Ukrainian,” stresses UINM director Volodymyr Viatrovych.

According to him, the Soviet authorities saw their camp system as a tool of ultimate subduedness, that’s why OUN and UPA insurgents made up a significant share of the prisoners.

“Those were the Ukrainian insurgents who brought the ‘rebellion virus’ into the GULAG premises. The mass riots which occurred in camps in Vorkuta, Norilsk, Kengir broke this system,” highlights Volodymyr Viatrovych.

Not only insurgents were forced to go through the Russian camps, but also other various groups of Ukrainians from peasantry to the intelligentsia. They had to cut wood, partake in “communist construction” projects, work in mines within the Arctic circle, end up in secret research facilities known as “sharashkas” or in prison mental hospitals.

One of those who faced this fate was Izydora Kosach, sister of famous Ukrainian poetess Lesia Ukrainka.

Later having emigrated, Izydora Kosach stressed that she wouldn’t come to Ukraine, “as long as slavery reigns there and innocent people are being arrested.”

For the first time, Ms. Kosach was arrested on denunciation in September 1937. One of her students stated that Izydora was “nationalistically disposed” and that she told that “Moscow administers Ukraine and its wealth,” “prominent Ukrainians imprisoned,” and “people have no money to buy clothes.”

Lesia Ukrainka’s sister served her sentence in Onega Camp in Arkhangelsk Oblast, where she cut lumber. Recalling that years, Ms. Kosach mentioned that the hardest duties accrued to political prisoners, who were in the overwhelming majority there.

In early 1940, shortly before the celebrations of the 70th anniversary of Lesia Ukrainka’s birth, Izydora Kosach was released after multiple petitions.

But soon, as the World War 2 came to the territory of the USSR, she wound up behind bars again. This time German Nazis arrested her, yet the reason was the same – pro-Ukrainian activities.

When she was free again in fall 1943, Izydora Kosach and her sister Olha fled the USSR to Western Europe and later to the USA.

“I won’t come to Ukraine, until slavery reigns there and innocent people are being arrested,” stressed Izydora Kosach.

And a Baptist pastor from Kyiv, Heorhii Vins, suffered two times in the USSR for his religious views. At first, he spent three years at a camp in North Ural, and his next term he served in Yakutia.

It was not enough for the Soviet regime to just banish Vins to GULAG camps, the camp authorities abetted criminal prisoners to attempt upon his life promising them premature release.

The camp authorities oversaw that Vins couldn’t talk to other prisoners on religious topics, and as such conversations were suspected, Vins was transferred to another place of detention.

In one of the camps, he was “given a red line” as “escape-prone.” Thus, Vins was allowed to sleep only near the entrance of barracks, only on his back and not covering his face. Even though, they woke him a few times overnight, raising him questions and blinding him with a flashlight. The day-time was no easier: every two hours he had to visit the guards’ office.

However, the strict control wasn’t an obstacle for Mr. Vins to sneak in 15 chapters of John’s Gospel in a heel of his boots, and a match-box-sized Mark’s Gospel sewn to his A-shirt.

It was not enough for the Soviet regime to just banish Vins to GULAG, the authorities of camp abetted criminal prisoners to attempt upon his life promising them premature release.

And while Mr. Vins served his sentence in such conditions, the Ukrainian Helsinki Group, Amnesty International, and even the US Congress called upon his release.

It was achieved only in 1979 when Vins and four other prisoners were exchanged for two KGB spies. This is how Mr. Wins was brought to the USA.

Mathematician and philosopher Leonid Plushch was one more person whom the international community had managed to wrest from the Kremlin’s grasp in the second half of the 1970s.

So-called “sluggishly progressing schizophrenia” of Plushch was “cured” by binding him to the hospital bed and forcing him with haloperidol, insulin, and triftazine.

Taking into account “special social threat of his anti-Soviet actions,” the Soviet authorities held Plushch in a special mental facility, which was even worse than a camp due to an uncertain term of forced “medical treatment” and the threat for him to reach real madness because of the various “treatment methods” used.

The so-called “sluggishly progressing schizophrenia,” with which a special “commission” diagnosed Mr. Plushch, was “corrected” not only by binding him to the hospital bed for many hours, but also with the help of haloperidol, insulin, and triftazine, which caused cramps to his body making him unable to speak even when his wife visited him.

The exhibition “Triumph of a human. Ukrainian residents who defeated GULAG” consists of scores of stories of those, who have managed to go through the repressive hell of GULAG.

The stories of Leonid Plushch, Heorhii Vins, and Izydora Kosach are several from a few dozens shown by the exhibition “Triumph of a human. Ukrainian residents who defeated GULAG.”

“First of all, these stories are about those who managed to withstand mentally, because it wasn’t enough for the Soviet Union to break a human physically, the regime also strived to force using its language and respect its values,” summarizes Olesia Isaiuk, staff scientist of the CDVR and the Lontsky Prison National Memorial Museum.

The open-air exhibition is available in central Kyiv near the Central Post Office (at #22, Vulytsia Khreschatyk).


Read more:

Translated by: Yuri Zoria
You could close this page. Or you could join our community and help us produce more materials like this.  We keep our reporting open and accessible to everyone because we believe in the power of free information. This is why our small, cost-effective team depends on the support of readers like you to bring deliver timely news, quality analysis, and on-the-ground reports about Russia's war against Ukraine and Ukraine's struggle to build a democratic society. A little bit goes a long way: for as little as the cost of one cup of coffee a month, you can help build bridges between Ukraine and the rest of the world, plus become a co-creator and vote for topics we should cover next. Become a patron or see other ways to support. Become a Patron!
Total
0
Shares
Related Posts